Название: Song of the Doll / 인형가 / Песня куклыАвтор: LEE Sun-Young
Жанры: комедия, романтика, драма, фантастика, история
Томов: >2
Описание: Ли Ву-хи была похищена ночью и в скором времени найдена под сливовым деревом. При этом девушка ничего не помнит о произошедшем, но откуда этот странный хриплый мужской голос, который шепчет ей: «Я обещаю тебе, что ко дню, когда мы повстречаемся вновь, ты возродишься и обретёшь новое начало». После этого случая, её отец с целью защитить её, не позволял девушке выходить из дома, ей разрешено было посещать лишь её любимое сливовое дерево... Впрочем, как всегда, её отпустили и на самую большую ярмарку деревни, которая приходилась на новолуние. Незадолго до ярмарки девушка встречает экзорциста, который предупреждает её об опасности, исходящего от мужчины в чёрных одеждах. Примет ли она это предостережение близко к сердцу? Или уже слишком поздно?..
Замечательнейшая манхва, прекрасный сюжет и изумительная рисовка - вот, что зацепило меня в этой истории :3 Всего полтора месяца назад я даже представить себе не могла, что буду работать над её переводом, а уж ретушь в ней казалась чем-то заоблачным и мне такого эдита никогда в жизни не сделать, ибо цветные страницы это что-то с чем-то.. На оформление потратила часов 20, но они не потрачены зря - глава в переводе на русский наконец увидела свет! Конечно же, без Кристи мы бы не справились ибо её перевод с оригинала прекрасен, жив и красочен (не то, что англ. вариант..). Надеюсь, tbc..
1 глава "Полнолуние"
Замечательнейшая манхва, прекрасный сюжет и изумительная рисовка - вот, что зацепило меня в этой истории :3 Всего полтора месяца назад я даже представить себе не могла, что буду работать над её переводом, а уж ретушь в ней казалась чем-то заоблачным и мне такого эдита никогда в жизни не сделать, ибо цветные страницы это что-то с чем-то.. На оформление потратила часов 20, но они не потрачены зря - глава в переводе на русский наконец увидела свет! Конечно же, без Кристи мы бы не справились ибо её перевод с оригинала прекрасен, жив и красочен (не то, что англ. вариант..). Надеюсь, tbc..
1 глава "Полнолуние"